MORE THAN ONE SPECIES  // DANCE AND MUSIC PERFORMANCE //



5. DEZEMBER |  20:00  UHR

 Ehemaliges Stummfilmkino Delphi Berlin

Gustav-Adolf-Straße 2  | 13086 Berlin

www.ehemaliges-stummfilmkino-delphi.de


More than one species ist ein Dialog über die in der georgischen Kultur manifestierte und zugleich verborgene Sexualität. Das Stück untersucht die Wahrnehmung des menschlichen Körpers, seine Freiheiten und Zwänge während der letzten Jahrzehnte dieses Landes.

Die Tänzer und Musiker kommen sowohl aus der traditionellen sowie der experimentellen Tanz- und Musikszene. Sie bringen ihre Erfahrung ein, um eine Installation zu schaffen, in welcher der Arbeitsprozess durch persönliche Interviews, Mythen, Legenden und Bilder aus der bildenden Kunst und dem realen Leben inspiriert wird.    



KONZEPT, REGIE und CHOREOGRAPHIE Takako Suzuki | JP/DE

KOMPOSITION Matthias Müller | DE

TANZ Elene Enukidze, Giorgi Gulisashvili, Lasha Mdzinarashvili | GE

MUSIK Giorgi Iremashvili (Perkussion), Giorgi Zenaishvili (Panduri) | GE, Matthias Müller (Posaune)

KOSTÜM Simon Machabeli | GE

LICHT Vazha Aprasidze | GE

RAUM Takako Suzuki

KÜNSTLERISCHE BERATUNG Inna Margvelashvili | GE

PRODUKTION Salomé Jashi | GE/DE

Das Stück ist Teil des Cross-Plattform-Projektes „The Mysterious Georgian Body“ von Salomé Jashi. Mit verschiedenen künstlerischen Aktivitäten zielt das Projekt darauf ab, Georgiens jüngste Geschichte der Sexualität zu reflektieren. DieUraufführung erfolgte am 20.Juni 2017 Tiflis, Georgien.

More than one species ist eine georgisch-deutsche Koproduktion, produziert von Indigo Publishing mit Unterstützung des Internationalen Koproduktionsfonds des Goethe-Instituts, des Georgischen Ministeriums für Kultur und Denkmalschutz, der Gemeinde Tiflis, Frauenfonds Georgien, BetterFly Advertising, in Partnerschaft mit dem South  Caucasus Contemporary Dance and Experimental Art Festival Tiflis. Das Stück ist Teil des Deutsch-Georgischen Jahres 2017.



GEORGISCHES  KULTURZENTRUM  BERLIN    |   10623 BERLIN    |  TEL :   + 49  (0) 30  250  19 415   |  info@kulturgeorgien.com    www.kulturgeorgien.com    Eka  Sharashidze   &   Nino  Gelashvili